jueves, 21 de febrero de 2013

10.- COMENTARIO DE TEXTOS




COMENTARIO DE LOS TEXTOS DE JUAN JOSÉ MILLÁS Y LEOPOLDO “ALAS” CLARÍN                       



HASTA AQUÍ LLEGA MÓSTOLES                                                      21-02-13

http://internacional.elpais.com/internacional/2013/02/16/actualidad/1361029632_095855.html







Texto publicado por Juan José Millás el día 17 de febrero de 2013 en El País



          

           En este artículo Millás nos habla de un hecho importante, como es la renuncia del Papa Benedicto XVI, convirtiéndolo en un hecho fantástico, reflejado en la propia presencia del Papa en su entierro.
Podemos encontrar en este artículo, la aparición de diversas metáforas, la más importante la comparación de la renuncia como un suicidio.

             En la segunda columna aparece un párrafo en el que podemos ver otra metáfora, la mezcla de realidades reflejadas en los átomos (son la unidad de materia más pequeña de un elemento químico) y en los bits (es un dígito del sistema de numeración binario).

             En la tercera columna aparece una metáfora en la que compara al Papa con un fantasma, como un anciano jubilado, pensando sobre lo que hizo en su vida. Pero la parte más importante es la doble connotación que tiene como noticia (deja su trabajo para vivir en un claustro) y como crítica (vivir de forma privilegiada no como el resto de los jubilados).

             Por último la comparación del Papa con el personaje de Psicosis, como la representación de la tradición en la religión, que despierta el sentimiento de veneración o también como anticlericalismo, ya que se puede entender como un ataque y una burla a la figura del Papa, comparándolo con un psicópata.


EL FRÍO DEL PAPA                                                             22-02-13




Texto publicado el día 8 de enero de 1894 en El Imparcial



            
           En este cuento Clarín aparece con un sentimiento claro de recuperación de la fe religiosa. El tema es la nostalgia de la fe en la infancia, con la creación un personaje autobiográfico. El cuento se  desarrolla como un sueño.


           En ambas publicaciones el Papa es la figura central, aunque no se trate del mismo, en uno es Joseph Ratzinger y en el otro es León XIII. Mientras que en el texto de Millás el tono parece más burlesco, con metáforas e ironías; en el de Clarín se aprecia la recuperación de su fe, ensalzando la figura del Papa como algo importante, en un sueño en el que la filosofía le aparta de la religión. La preocupación del autor por cómo la religión está perdiendo poder, reflejado en la metáfora, "el Papa tiene frío". Aunque ambas publicaciones se centren en el Papa, se nota el cambio de época por la forma de escribir y tratar el mismo tema desde puntos de vista diferentes. Mientras que uno está lleno de metáforas, el otro directamente se centra en un sueño y estas cararcterísticas cambian mucho la intención e interpretación del texto.

No hay comentarios:

Publicar un comentario